Lyrics in Thanglish Exact translation of tamil wordsIdhazhin, Oru Oram sirithai anbe Nijamaai, idhu podhum siripai anbe En naadiyai slirka vaithaai En iravellaam velicham thandhaai En aan-garvam marandhindru, un munne paniya vaithaai Sollu nee I love you Nethaan en kurinjip poo En kaadhal endrum true will make sure you never feel blue Oh ellaam maranthu un pinnaal varuven Nee sammadhithaal naan nilvaiyum tharuven Un nizhal tharai padum dhooram nadandhen Andha nodiyayai-thaan kavidhayaai varaiven Oh penne en kanne sendhane vaa munne en uyirukkul peyarai vaithaai En naadiyai slirka vaithaai En iravellaam velicham thandhaai En aan-garvam panindhinru, un munne paniya vaithaai Oh penne en kanne sendhane vaa munne en uyirukkul peyarai vaithaai (2) Sollu nee I love you Nethaan en kurinjip poo En kaadhal endrum true will make sure you’ll never feel blue(2) | English Translation I tried my best 🙂Beauty, you smiled with your lips Truly, That’s enough for me, please smile You shocked my tissues You gave brightness to my nights You won my ego and made it bow towards you. Tell me, I love you You are my kurinji flower My love is true forever – and I will make sure you never feel blue I will forget everything and follow you if u accept, I will give you the Moon I walked at the distance of your shadow And drawn that moment as a poem Oh my girl, my heart, my soul, come before me You only named my soul You shocked my tissues You gave brightness to my nights You won my ego and made it bow towards you. Oh my girl, my heart, my soul, come before me You only named my soul Tell me, I love you You are my kurinji flower My love is true forever – and I will make sure you never feel blue |