Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words
Vinnaithaandi anbae vandhaai
ennull nadukkama
Unnaal nindra idhayam ondru
meendum thudikumaaMaraindhadhu angae, malarndhadhu ingae
maayama maayamaa
Sol nadandhadhu poiyaa
nadapadhu poiyaa
kaadhale niyaayamaa
En kadhal nila
un kai veetile
en aagaayam rendaaga
therinkindradho … Neeya neeya
nilvondru neeya neeyaa
Meiyaa poiyaa
kannil minnum kadhal poiyaa (2) Andha panikangal pongum
oli paarval
ennai kollaamal
kolludhadi
idhu nijam thaana ?
illai nizhal thaana ?
enna vinodham indha vali Unnai marutha pinnum
ennam vazhkinddhe
vazhve maayamaa ?
Kannai thirandhapadi
innum kanavadi
ellaam sogamaa? Karugiya nenjukul melliya eeram nee
kadhalai meetkuma?
Naan kadhalilum illai
nijathilum illai
kaadhale niyayama ? Vinnaithaandi anbae vandhaai
ennull nadukkama
Unnaal nindra idhayam ondru
meendum thudikumaa Idhu pudhu logam
adhu pudhu vaanam
angu nilaakkal rendu undu
Ival aval thaana ?
aval ival thaana ?
endra vinaakkal nenjil undu
Idhu arundhaalum
thasai aerindhaalum
onmaa? aliyumaa ? Endhan per enna ?
endhan uravenna ?
ivan ullam ariyuma ? Kadhal unmai endraal
vaanum mannum maarum
kadhalae kadavulaa ? Neeya neeya
nilvondru neeya neeyaa
Meiyaa poiyaa
kannil minnum
kadhal poiyaa ..Vinnaithaandi Maraindhadhu angae, malarndhadhu ingae
maayama maayamaa
Sol nadandhadhu poiyaa
nadapadhu poiyaa
kaadhale niyaayamaa
En kadhal nila
un kai veetile
en aagaayam rendaaga
therinkindradho … | English Translation
I tried my best 🙂
[english lyric] |
