Yaarumilla Thaniyarangil English Meaning Lyrics Kaaviya Thalaivan Song Lyrics

Published by
Yaarumilla Thaniyarangil  Lyrics English Meaning
Singer(s): Shweta Mohan, Srinivas
Music:  AR Rahman
Movie: Kaaviya Thalaivan
Lyrics : Pa Vijay
Lyrics in Thanglish
Exact translation of tamil words
Yaarumilla Thaniyarangil 
oru kural polae
nee enakkulle.
yengo irundhu nee
ennai isaikkiraai
ippadikku un idhayam

Enna solluvaen
idhayathidam
unnai dhinamum thaedum
En pechai ketkaamal
unnai thaedum.

Yaarumilla Thaniyarangil 
oru kural polae
nee enakkulle.
yengo irundhu nee
ennai isaikkiraai
ippadikku un idhayam

Isaiyaal oru ulagam
adhil nee naan
mattum iruppom

Kanavaal oru illam
athil naam dhaan
endrum nijamaa

Oh..
adhu oru yeekaandha kaalam
un madi saaindha kaalam
Idhalkal enum padivazhiyil
idhayarthiluk irangiyadhu
kaadhal kaadhal
kaadhal kaadhal

Yaarumilla Thaniyarangil 
Yaarumilla Thaniyarangil 
oru kural polae
nee enakkulle.
yengo irundhu nee
ennai isaikkiraai
ippadikku un idhayam

Enna solluvaen
idhayathidam
unnai dhinamum thaedum
En pechai ketkaamal
unnai thaedum.

Yaarumilla thanirangail

Pesa mozhi thaevaillai
paarthukondaal podhumey
thaniparavai aagalaama
manikuyil naanumey

Sirpam pola seidhu ennai
saevithavan neeye neeye
meendum ennai kallaai seiya
yosippadhum yaenada – sol

Yaarumilla Thaniyarangil 
oru kural polae
nee enakkulle.
yengo irundhu nee
ennai isaikkiraai
ippadikku un idhayam

Enna solluvaen
idhayathidam
unnai dhinamum thaedum
En pechai ketkaamal
unnai thaedum.

English Translation
I tried my best 🙂
like any voice
in a no people room,
you’re in me.
you’re composing me
staying farway,
with love – my heart.

how to console
my heart,
it searches you daily
without listening
to me

like any voice
in a no people room,
you’re in me.
you’re composing me
staying farway,
with love – my heart.

In a music world,
let you n me
alone live together.

In a dream home,
only you n me
are real.

that’s a beautiful time
a time, I lied on your lap
through the lips, like steps
it entered into the heart
love love
love, love.

in a no people room,
like any voice
in a no people room,
you’re in me.
you’re composing me
staying farway,
with love – my heart.

how to console
my heart,
it searches you daily
without listening
to me

in a no people room.

no language to speak
its enough to see each other
let become birds
..

shaped me into sculpture – and
you served me
why’re you hesitating
to make me again to a stone ?

like any voice
in a no people room,
you’re in me.
you’re composing me
staying farway,
with love – my heart.

how to console
my heart,
it searches you daily
without listening
to me